Votee AI가 19일 AI 싱가포르(AI Singapore)와 동남아시아 언어 대형언어모델(LLM) 연구를 모색하는 양해각서(MoU)를 체결했다고 발표했다.
Votee AI는 양측이 공동 연구와 기술 지식 교류, 공동 평가 벤치마크 검토, 공동 논문 작성을 추진할 수 있다고 밝혔다. 발표문은 협력이 탐색 단계라고 설명했다.
이번 양해각서가 특정 언어의 모델 개발이나 공개 일정을 확정한 것은 아니다. 회사는 초기 연구 대상 언어와 공동 작업 범위를 논의할 예정이라고 밝혔다.
Votee AI는 광둥어 AI 개발 경험을 다른 저자원 언어 연구에 활용하겠다고 밝혔다. 적용할 언어와 평가 과제는 발표되지 않았다.
호찌민시에 있는 개발 인력도 관련 작업에 참여할 계획이다. 투입 인력의 규모와 역할은 공개되지 않았다.
저자원 언어는 일반적으로 AI 학습에 쓸 수 있는 자료가 상대적으로 적은 언어를 가리킨다. Votee AI는 광둥어 개발 경험을 어떤 데이터나 평가 과제에 적용할지는 구체적으로 밝히지 않았다.
AI 싱가포르는 동남아시아 언어와 문화적 맥락을 반영하는 SEA-LION 모델군을 운영해 왔다. AI 싱가포르의 공식 소개 자료는 SEA-LION이 2023년 11월 출범했다고 설명한다.
AI 싱가포르는 SEA-LION을 통해 동남아시아 언어 토큰 1조 개 이상과 지역 특화 벤치마크, 모델을 공개했다. 이는 이번 양해각서에 따른 결과물이 아니라 기존 사업의 성과다.
벤치마크는 같은 평가 과제에서 모델 성능을 비교하는 기준이다. 지역 특화 벤치마크는 해당 지역의 언어와 문화적 맥락을 평가에 반영한다.
AI 싱가포르는 구글 리서치(Google Research)와 Project SEALD도 진행해 왔다. 이 사업은 대형언어모델의 학습과 미세 조정, 평가에 쓸 수 있는 동남아시아 언어 자료를 개선하는 데 초점을 둔다.
Project SEALD가 다루는 언어는 인도네시아어, 말레이어, 타밀어, 버마어, 필리핀어, 베트남어, 태국어, 라오어, 크메르어다. 이번 협약에서 검토할 언어가 이 목록과 겹치는지는 발표되지 않았다.
SEA-LION이나 Project SEALD에 이번 협약의 연구 결과를 반영할지도 발표문에 담기지 않았다. 기존 사업과 새 협력의 역할 분담도 공개되지 않았다.
Votee AI의 광둥어 연구 이력에는 2025년 언어처리 학술대회 CoNLL에 발표된 HKCanto-Eval 논문이 있다. Votee AI 소속 연구자가 저자로 참여해 광둥어 이해와 홍콩의 언어·문화적 맥락을 평가하는 과제를 제시했다.
논문은 조사한 모델들이 광둥어 특유의 언어·문화 지식을 처리하는 데 한계를 보였다고 밝혔다. 이번 협약에서 HKCanto-Eval의 평가 과제를 활용할지는 발표되지 않았다.
엔비디아(NVIDIA, $NVDA)는 2025년 8월 18일 Votee AI가 자사 GPU와 NeMo 소프트웨어를 활용해 방언·저자원 언어 모델을 개발한 사례를 소개했다. 과거 기술 활용 사례로, 이번 협약의 GPU 공급이나 칩 사용 계획을 뜻하지는 않는다.
Votee AI 발표문이 제시한 다음 절차는 초기 연구 대상 언어와 공동 작업 범위를 논의하는 것이다.
<Copyright ⓒ TokenPost, unauthorized reproduction and redistribution prohibited>
Most Popular