우지한, 비트코인 백서 중국어로 최초 번역
비트메인(Bitmain) 공동 창업자이자 매트릭스포트(Matrixport) 회장인 우지한(Jihan Wu)은 2019년 10월 22일 비트코인닷컴과의 인터뷰에서 본인이 비트코인 백서를 중국어로 처음 번역한 인물이라고 밝혔다.
그는 당시 대부분의 중국 언론이 비트코인을 '사기' 혹은 '성공할 수 없는 기술'로 보도하던 환경에서, 본인의 경제학 및 컴퓨터공학 지식을 통해 비트코인의 기술적·경제적 타당성을 인식하게 됐다고 설명했다.
이에 그는 중국 내 비트코인에 대한 부정적인 인식을 줄이고, 보다 객관적이고 이성적인 시각으로 접근할 수 있도록 하기 위해 백서 전체를 중국어로 번역했다고 밝혔다.
우지한은 이러한 노력이 중국 내 초기 비트코인 인지도 제고와 수용 확산에 중요한 기반이 됐다고 덧붙였다.
<저작권자 ⓒ TokenPost, 무단전재 및 재배포 금지>
